Kai Romina Pauer pareiškė mamai ištekanti už Al Bano, šioji sukėlė skandalą, šaukė, kad jis - neišvaizdus akiniuotas kaimietis. Bet merginos širdis jau plazdėjo iš meilės.
Priešingai prognozėms, šie santykiai tapo viena iš gražiausių ir tragiškiausių meilės istorijų šou verslo pasaulyje.
Jie kartu nugyveno 25 metus, užaugino keturis vaikus ir įrašė daugybę hitų. Atrodė, kad jų niekas negali išskirti.
Viskas sugriuvo, kai dingo jų vyriausioji duktė.
Ji - su auksiniu šaukštu burnoje
Romina Pauer (Romina Power) gimė Holivudo įžymybių šeimoje - jos tėvas buvo populiarus aktorius Taironas Paueris (Tyrone Power), o mama - meksikietė kino žvaigždė Linda Kristian (Linda Christian). Tėvams išsiskyrus 5-erių mergaitė liko su motina ir seserimi.
Joms teko dažnai keisti gyvenamąją vietą - tai Meksika, tai Italija. Nepaisant tėvų skyrybų, Rominos vaikystės niekas netemdė, tėvai stengėsi pildyti visus dukterų norus, o finansinių problemų šeimai nekilo. „
Romina nuo jaunystės dievino muziką. Paauglė jau kūrė dainas ir atlikdavo jas brazgindama gitara. 1965 m. Romina Pauer, tuomet 14-metė mergaitė, nusifilmavo kino filme „Namų ruoša itališkai" (Menage all'italiana").
Jos mama, Linda Kristian, aktyviai skatino dukterį filmuotis nevengiant atvirų scenų, nes laikėsi nuomonės, kad jaunystė - tai prekė, kurią reikia parduoti. Ji pati dalyvaudavo filmuojant, instruktuodavo dukterį, kaip nusirengti ir kaip pozuoti.
Jis - vaikinas iš valstiečių šeimos
Albanas Karizis (Albano Carrisi - toks tikrasis dainininko vardas) gimė 1943 m. gegužės 20-ąją Italijos Čelino San Marko kaime paprastoje valstiečių šeimoje.
Italijoje neįprastas vardas Albanas turi savo istoriją: dainininko tėtis kariavo Albanijoje ir mama gimusį sūnų pavadino Albanu.
Tėvai, griežtų pažiūrų katalikai, tikėjosi, kad sūnus pratęs šeimos tradiciją ir dirbs vynuogynuose. Bet jis nuo vaikystės svajojo apie muziką ir jau 12-os metų įrašė savo pirmąją dainą.
Nepaisydamas šeimos pasipriešinimo, šešiolikos sulaukęs Albanas išvyko į Milaną su savo sukurtų dainų aplanku. Bet kelias į sėkmę buvo ilgas - jam 6 metus prisiėjo dirbti tai padavėju, tai gamyklos darbininku, tai virėju. Lūžis įvyko po pergalės konkurse „Nauji balsai".
Adrianas Čelentanas (Adriano Celentano) pasiūlė dainininkui pasirašyti sutartį, ir tada Albanas Karizis tapo Al Banu.
Meilė prieš visus
1967 m. kuriant filmą „Nel Sole" įvyko susitikimas, pakeitęs jų abiejų gyvenimą. 17-metė Romina Pauer, nors ir buvo laikoma kylančia žvaigžde, atrodė pavargusi ir pasimetusi.
Al Banas, tuomet pradedantysis dainininkas, iškart atkreipė į tai dėmesį: jam kilo noras merginą pavalgydinti ir apgaubti rūpesčiu. Rominai, kuri augo griežtai kontroliuojama mamos, jo globa tapo šviežio oro gūsiu. Šalia Al Bano ji pirmą kartą pasijuto saugi. Abipusiai jausmai užsimezgė akimirksniu.
Jų sąjunga atrodė nelygi: kresnas vyrukas iš Pietų kaimelio ir grakšti Holivudo gražuolė. Rominos mama Linda Kristian, sužinojusi apie dukters ketinimus tekėti, įtūžo.
„Valstiečio sūnus, neišvaizdus akiniuotis! - šaukė ji. O Al Banui net teko sumokėti būsimai uošvei už sutikimą leisti dukrai tekėti. Bet ir dainininko tėvai abejojo sūnaus pasirinkimu - ar išlepinta aktorių dinastijos atstovė sugebės tapti gera žmona ir motina? Nežiūrint abiejų pusių pasipriešinimo, 1970 m. Al Banas ir Romina susituokė.
Greitai po vestuvių Al Bano ir Rominos šeimoje atsirado vaikų: dukra Ilenija Marija, sūnus Jaris Markas, o vėliau dar dvi dukterys - Kristel Kjara ir Romina jaunesnioji.
Dainininkas dievino žmoną ir viešumoje neslėpdavo švelnių jausmų. Idėja sukurti duetą pasirodė daugiau nei sėkminga. Jau 1970 m. pasirodė jų pirmasis albumas „Storia di due innamorati" (Dviejų įsimylėjėlių istorija).
Jų šeima tapo nuostabios meilės simboliu, o melodingos dainos greitai pelnė populiarumą. Dueto vizitinė kortelė visam laikui išliko „Felicita" - tikras jų jausmų himnas.
1976 m. pora pasirodė „Eurovizijoje" ir užėmė 7-ąją vietą. Jų kompozicija „Lo rivivrei" užkariavo visus Europos hitparadus. Pakartotinis dalyvavimas konkurse 1985 m. su kūriniu „Magic Oh Magic" taip pat baigėsi 7-ąja vieta.
O prieš paskutinio dešimtmečio pradžią dueto populiarumas ėmė blėsti. Paskutinė jų sėkmė - pirmoji vieta San Remo festivalyje su daina iš albumo „Fragile". Pagrindine karjeros pabaigos priežastimi tapo tragedija artistų šeimoje.
Paslaptingas dukters dingimas
Romina, keturių vaikų mama, sunkiai suderindavo gastroles su savo tiesioginėmis pareigomis. Jai norėjosi daugiau būti namuose, su vaikais, o Al Banas, užaugęs vargingoje šeimoje, spyrė: „Reikia dainuoti, kol publika prisimena!" Jis bijojo vėl atsidurti skurde, Romina jautėsi išsunkta, gastrolių metu ilgėdavosi vaikų.
Sutuoktinių santykiai darėsi vis įtemptesni. Tragedija, visam laikui padalijusi jų gyvenimą į „prieš" ir „po", įvyko 1994 m. sausį.
Jų vyriausioji dukra 23-ejų Ilenija, protinga ir išsilavinusi mergina, dėl rašomos knygos išvyko į Naująjį Orleaną tyrinėti gatvės muzikantų gyvenimo - ir dingo.
Jie darė viską, kas įmanoma - policija, privatūs detektyvai, skelbimai laikraščiuose. Paaiškėjo siaubinga tiesa: dukra prisijungė prie sektos, propagavusios savižudybes.
Liudininkas matė panašią į Ileniją merginą prie upės, bet jos kūnas taip ir nebuvo rastas. Treji aktyvių paieškų metai nedavė jokių rezultatų.
Romina negalėjo susitaikyti su netektimi, ieškojo pagalbos pas būrėjas ir ekstrasensus, pamiršdama viską, net kitus savo vaikus. Ji tapo panaši į šešėlį - sulysusi, užgesusiu žvilgsniu.
Al Banas bandė palaikyti žmoną, bet veltui. Kai Romina išgirdo, kaip Al Banas interviu pasakė, kad netiki, jog duktė grįš, jos kantrybės taurė buvo perpildyta: ji išvadino vyrą išdaviku ir įteikė skyrybų prašymą.
Al Banas tęsė solinę karjerą. Romina persikėlė į Ameriką, apsigyveno Arizonoje ir užsiėmė tapyba. Jos paveikslai nutapyti ryškiomis spalvomis, bet visi žmonės juose vaizduojami nugara į žiūrovus. Kiekvienas paveikslas - jos sielvarto atspindys.
Buvusių sutuoktinių susitaikymas
2013 m., nežiūrint to, kad Al Banas jau sukūrė naują šeimą su Loredana Lečizo (Loredana Lecciso), jaunesne už jį 28 metais, ir susilaukė dar dviejų vaikų, buvę sutuoktiniai netikėtai susitaikė.
Pretekstu tapo dainininko 70-metis. Per šventinį koncertą, kuris įvyko Maskvos „Crocus City Hall" Romina sutiko atlikti jų legendinius hitus.
Šis pasirodymas buvo pirmasis po ilgų išsiskyrimo metų. 2018 m. spalį jų kūrybinė sąjunga tęsėsi Kremliaus rūmų scenoje: programa‚ Felicita bisui!" buvo skirta dvigubam jubiliejui - Al Bano 75-mečiui ir dueto 50-mečiui.
2019 m. Ukraina Al Baną įrašė į artistų „juodąjį sąrašą" ir uždraudė atvykti į Ukrainą, mat dainininkas viešai palaikė Rusijos pusę Krymo klausimu ir pavadino V.Putiną didžiu politiku.
Iš pradžių Al Banas nekreipė į tai dėmesio, net pasijuokė. Bet paskui nutarė kovoti dėl savo teisių - pasamdė teisininkus, kad tie parengtų ieškinį Europos žmogaus teisių teismui ir pareikalavo kompensacijos už padarytą žalą.
Nesename interviu italų leidiniui „Il Fatto quotidiano" dainininkas pareiškė, kad yra pasirengęs nemokamai koncertuoti tiek Donbase, tiek Raudonojoje aikštėje ir paraginti siekti taikos.
Pasak jo, jis tai padarytų su malonumu, nes savo misija laiko žmonių vienijimą per muziką.