Tailandas ir Kambodža sutarė dėl paliaubų

JT generalinis sekretorius Antonio Guterresas pasveikino šį pranešimą „kaip teigiamą žingsnį mažinant civilių kančias… ir kuriant aplinką, palankią ilgalaikės taikos pasiekimui“, – taip perdavė jo atstovas spaudai Stephane’as Dujarricas.

Remiantis oficialiais duomenimis, per tris savaites trukusias kovas, kuriose buvo pasitelkta artilerija, tankai, dronai ir naikintuvai, žuvo mažiausiai 47 žmonės, o daugiau nei milijonas buvo priversti palikti savo namus.

Konfliktas išplito į beveik visas abiejų valstybių pasienio provincijas, sužlugdydamas ankstesnes paliaubas, už kurias nuopelnus sau priskyrė JAV prezidentas Donaldas Trumpas.

Kambodža ir Tailandas susitarė dėl paliaubų, įsigaliojusių 12 val., teigiama Pietryčių Azijos kaimynių gynybos ministrų pasirašytoje deklaracijoje pasienio kontrolės punkte Tailando pusėje.

Paliaubos taikomos „visų rūšių ginklams, įskaitant išpuolius prieš civilius, civilinius objektus ir infrastruktūrą bei karinius taikinius abiejose pusėse, visais atvejais ir visose vietovėse“.

Abi pusės susitarė įšaldyti  kariuomenės judėjimus ir leisti pasienio zonose gyvenantiems civiliams kuo greičiau sugrįžti į namus.

Taip pat susitarta bendradarbiauti vykdant išminavimo darbus ir kovojant su kibernetiniais nusikaltimais, o Tailandas per 72 valandas turėtų grąžinti 18 į nelaisvę paimtų Kambodžos karių.

Tailando gynybos ministras Nattaphonas Narkphanitas sakė, kad pirmosios trys dienos bus „stebėjimo laikotarpis, skirtas patvirtinti, jog paliaubos įgyvendinamos“.

Anksčiau šeštadienį pasakytoje kalboje jis paliaubas pavadino „durimis į taikų sprendimą“.

Namus palikusi Kambodžos gyventoja Oeum Raksmey naujienų agentūrai AFP sakė, kad „labai džiaugiasi, jog žmonės galės grįžti namo“, jei kovos liausis.

„Tačiau aš dar nedrįstu grįžti namo. Man vis dar baisu“, – kalbėjo 22 metų moteris, kuri su šeima glaudžiasi Kambodžos Siem Reapo provincijoje.

Tikra taika

Kitoje sienos pusėje 55 metų Tailando kaimo seniūnas Khampongas Lueklarpas buvo ne mažiau atsargus.

„Asmeniškai manau, kad paliaubos iš tikrųjų netruks“, – sakė Ban Ta Sawang Samakkee kaimo Sisaketo provincijoje seniūnas, pridurdamas, jog tikisi „tikros taikos“.

Paliaubos buvo pasiektos po trijų dienų derybų pasienyje, sušauktų po neeilinio Pietryčių Azijos valstybių asociacijos (ASEAN) užsienio reikalų ministrų krizės posėdžio.

ES užsienio reikalų atstovas Anouaras El Anouni įraše platformoje „X“ padėkojo „ASEAN už teigiamą vaidmenį“ ir paragino Kambodžą bei Tailandą įgyvendinti susitarimą „sąžiningai“.

Jis pridūrė, kad Europos Sąjunga yra pasirengusi suteikti visą reikiamą paramą.

Jungtinės Valstijos ir Kinija taip pat ragino nutraukti kovas.

Pekino užsienio reikalų ministerija pareiškė, kad paliaubos „parodo, jog dialogas ir konsultacijos yra realus ir veiksmingas būdas spręsti sudėtingus ginčus“, ir pasiūlė tolesnę paramą.

Šalių teigimu, Kinijos vyriausiasis diplomatas Wang Yi sausio 28–29 dienomis Junano provincijoje surengs derybas su Kambodžos ir Tailando užsienio reikalų ministrais.

Konfliktas kilo dėl teritorinio ginčo, susijusio su kolonijiniu laikotarpiu nustatyta 800 kilometrų ilgio Tailando ir Kambodžos sienos demarkacija, į šalia kurios esančias senovines šventyklas reiškia pretenzijas abi pusės.

Nutrūkusios paliaubos

Penkių dienų kovos liepą nusinešė dešimtis gyvybių, kol Jungtinės Valstijos, Kinija ir ASEAN pirmininkaujanti Malaizija tarpininkavo sudarant paliaubas.

Spalį D. Trumpas dalyvavo pasirašant išplėstą Tailando ir Kambodžos susitarimą, tačiau per kelis mėnesius jis buvo pažeistas, abiem pusėms kaltinant viena kitą naujų kovų kurstymu.

Pareigūnų teigimu, per naujausią susirėmimų etapą žuvo mažiausiai 25 Tailando kariai ir vienas Tailando civilis.

Kambodža, kurios karinės pajėgos yra silpnesnės ir prasčiau finansuojamos nei Bankoko kariuomenė, pranešė, kad žuvo 21 civilis.

Pnompenis nepranešė apie jokias karines aukas, nors oficialiame „Facebook“ įraše matyti pirmoji ponia Pich Chanmony, Kambodžos lyderio Hun Maneto žmona, dalyvaujanti kovose žuvusių karių laidotuvėse.

Smurtas tebesitęsė ir tuo metu, kai šią savaitę vyko derybos pasienyje.

Penktadienį Kambodža apkaltino Tailandą suintensyvinus ginčijamų pasienio teritorijų apšaudymą, o Tailando žiniasklaida pranešė apie naktinius Kambodžos išpuolius.

Nors abi pusės sutiko nutraukti kovas, po paliaubų joms vis dar teks išspręsti savo sienos demarkacijos klausimą.

Ginčai dėl šventyklų kilo dėl neaiškios demarkacinės linijos, kurią 1907 metais nustatė Kambodžos prancūzų kolonijiniai administratoriai.

JT žmogaus teisių vadovas Volkeris Turkas pareiškė viltį, kad paliaubos „nuties kelią pasitikėjimo stiprinimui ir taikai“.