Didžiosios Britanijos slaptosios tarnybos žinojo apie Gvantaname kankinamus žmones ir tą slėpė. Tačiau yla išlindo iš maišo. Paslaptis apie kankinimus Gvantaname paviešinti nurodė teismas.
Vienas iš Gvantaname kalėjusių kalinių Binjaminas Mohamedas (Binyamin Mohamed) 1994 m. buvo gavęs prieglobstį Didžiojoje Britanijoje. Tačiau 2002 m. jis buvo suimtas Pakistane, o 2004 m. vyras atsidūrė Gvantaname. Iš kalėjimo jis buvo paleistas tik 2009 m., taip ir neįrodžius jo kaltės.
Tačiau Gvantaname vyras buvo kankinamas, o britų žvalgyba žinojo, kad jis laikomas Kuboje, tačiau nieko nedarė, kad amerikiečiai netardytų suimto šalies piliečio.
Nors valstybės sekretorius Deividas Milibandas (David Miliband) stengėsi apsaugoti slaptą informaciją, teismas paskelbė, kad žvalgyba turi paviešinti informaciją, kaip su britais buvo elgiamasi Gvantaname.
Tačiau Vašingtonas pareiškė, kad toks britų sprendimas kelia susirūpinimą. Esą tai gali smarkiai pakenkti JAV ir Didžiosios Britanijos žvalgybų darbui. “Mes esame nusivylę teismo sprendimu, nes tai konfidenciali informacija”, - teigė JAV vadovo Barako Obamos (Barack Obama) atstovas. Tačiau teisėjai atrėžė, kad B.Mohamedo kankinimai buvo “žiaurūs ir nehumaniški”, tad turi būti paviešinti.
Slapta informacija atskleidžia, kokiais būdais B.Mohamedas buvo tardomas Pakistane, kokie kaltinimai jam buvo pateikti ir kas buvo atsakingas už vyro suėmimą. Be to, teismas pareiškė, kad britui nebuvo leidžiama miegoti, jis buvo bauginamas.
Parengta pagal dienraštį "Respublika"
