respublika.lt

Čekijos moterys galės rinktis vyrišką pavardės formą (16)

2021 liepos 08 21:03:00
Rasa Strimaitytė, Elta

Čekijos moterys ateityje oficialiuose dokumentuose galės pasirinkti vyrišką pavardės formą. Prezidentas Milošas Zemanas ketvirtadienį pasirašė atitinkamą įstatymą, kuris prieš tai abiejuose parlamento rūmuose priimtas balsų dauguma.

×
nuotr. 1 nuotr.
Čekijos parlamento žemieji rūmai. EPA-Eltos nuotr.

 

Iki šiol čekės – kaip įprasta ir kitose slavų kalbose – turėjo priimti pavardę su moteriška galūne „ova“. Jei vyro pavardė, pavyzdžiui, buvo Novak, tai jo žmona ir dukterys automatiškai įgydavo pavardę Novakova. Tačiau dėl to pastaraisiais metais daugėjo kritikos. Buvusi teisingumo ministrė Helena Valkova kalbėjo apie „nelygybę“. 70-metė buvo viena įstatymo pataisos iniciatorių.

Vis dėl to iš čekų kalbos galūnė „ova“ tikriausiai taip greitai nedings – daug moterų nori, kad jų pavardė baigtųsi raidėmis „ova“. „Ova“ galūnė pridedama net prie užsienietiškų pavardžių. Vokiečių kanclerės Angela Merkel, pavyzdžiui laikraščiuose, vadinama Merkelova. Buvusi teniso žvaigždė Anna Kurnikova Čekijoje žinoma kaip Kurnikovova.

Parašykite savo komentarą:
 
Komentuoti
Skaityti komentarus (16)
Respublika.lt pasilieka teisę pašalinti nekultūringus, keiksmažodžiais pagardintus, su tema nesusijusius, kito asmens vardu pasirašytus, įstatymus pažeidžiančius, šlamštą reklamuojančius ar nusikalsti kurstančius komentarus. Jei kurstysite smurtą, rasinę, tautinę, religinę ar kitokio pobūdžio neapykantą, žvirbliu išskridę jūsų žodžiai grįždami gali virsti toną sveriančiu jaučiu - specialiosioms Lietuvos tarnyboms pareikalavus suteiksime jūsų duomenis.
  • ĮSTATYMAS: Ketvirtadienį Seimas ketina priimti parlamentarų darbo sąlygas reglamentuojantį įstatymą.
  • IŠSIGRYNINIMAS: 2022 m. liepos 1 d. galimybė išsigryninti pinigus turės būti užtikrinta 100 papildomai nustatytų šalies vietovių.
  • ATLYGINIMAS: Nepaisant vidutinių atlyginimų skirtumo mažėjimo, užfiksuoto nuo balandžio iki liepos, Lietuvoje vyrai liepą uždirbo vidutiniškai 185 eurais daugiau nei moterys: vyrų vidutinis atlyginimas šiuo metu siekia 1596 eurus, moterų – 1411 eurų.
  • TERMINAS: Siūloma iki 12 mėnesių (vietoj šiuo metu nustatytų 6 mėnesių) ilginti nelegalių migrantų sulaikymo maksimalų terminą ir šiuo laikotarpiu nesuteikti jiems teisės laisvai judėti Lietuvos teritorijoje.
  • ANGLIS: Kinija pažadėjo nebefinansuoti naujų anglies kasybos projektų užsienyje.
  • SODRA: Rugpjūtį pirmą kartą šiais metais „Sodra“ fiksavo neigiamą priėmimų į darbą ir atleidimų balansą: „9.220 žmonių daugiau atleista nei priimta“
  • BALTAI: Rugsėjo 22 dieną 21 val. Vilniuje ant Altanos kalno Vilniaus Romuva kartu su apeigų grupe „Kūlgrinda“ visus kviečia švęsti Rudens lygiadienį bei Baltų vienybės dieną.
  • PROTESTAS: Australijoje, Melburno mieste, jau trečia diena vyksta statybos darbuotojų protestas, kurį išprovokavo valdžios sprendimas neleisti neskiepytiems darbininkams dirbti savo darbo.
  • PARDUOTUVĖS: Praėjusią savaitę, lyginant su praeitų metų analogiška savaite, srautai tose 75 parduotuvėse, kuriose tikrinami „galimybių pasai“, sumažėjo apie 30 proc., teigia Maxima atstovai.
  • SUPIRKIMAS: Vidutinė natūralaus pieno supirkimo kaina Lietuvoje rugpjūtį, palyginti su tuo pačiu praėjusių metų mėnesiu, per metus pakilo 18,2 proc., iki 309,31 euro už toną.
Daugiau

Dienos klausimas

Kaip vertinate I.Šimonytės vadovaujamos Vyriausybės darbą COVID-19 valdyme?

balsuoti rezultatai

Apklausa

Kaip vertinate rugsėjo 10d. mitingą?

balsuoti rezultatai

Respublika
rekomenduoja

Labiausiai
skaitomi

Daugiausiai komentuoti
Šiandien Rytoj   Poryt

 

   

+4 +7 C

+3 +13 C

 

+8 +12 C

+6 +12 C

+8 +14 C

 

+11 +13 C

0-4 m/s

0-9 m/s

 

0-9 m/s

       

Nuorodos