respublika.lt

Vilniaus savivaldybė mirusiuosius suregistravo su akivaizdžiomis klaidomis (2)

2020 rugsėjo mėn. 16 d. 17:38:50
Vidmantas MISEVIČIUS

Vilniaus savivaldybė pasigyrė, kad nuo vasaros surasti mirusio giminaičio amžinojo poilsio vietą nuotoliniu būdu dabar greičiau ir paprasčiau, o prašymai ir leidimai laidoti išduodami elektroniniu būdu, nes užbaigtas pirmasis sostinėje esančių kapinių skaitmenizavimo etapas. Norai buvo geri, tačiau išėjo kaip visada - registras gali ne tik padėti, o dar labiau paklaidinti konkretaus kapo ieškančius žmones.

×
nuotr. 1 nuotr.
Lietuvių ir užsieniečių lankomo karininko Džastino Džeimso Kaplso pavardės klerkai į sistemą nesugebėjo įvesti be klaidų. „Vakaro žinių“ skaitytojos nuotr.

 

Gėda ir tiek

Į redakciją kreipėsi sostinės gyventoja Vilma, pasipiktinusi tuo, kaip minėtame registre įrašytas jos buvusio vyro, žuvusio Afganistane, vardas ir pavardė.

„Kai buvo paskelbta, kad registras veikia, užsukau ir pradėjau ieškoti. Parašiau vienaip, parašiau kitaip, o sistema atsako, kad tokio nėra. Galiausiai radau tik pagal pavardę ir pašiurpau - net ant paminklo aiškiai parašyta, kad jis yra Džastinas Džeimsas Kaplsas (Justin James Cupples), o išgirtajame kapinių registre kažkodėl atsirado Jamin Cupples Justin. Ir gimimo metai įraše supainioti, nors nuotraukoje jie aiškiai matosi. Kokie žmonės jį rengė, jeigu nesugeba nuo paminklo vardo nurašyti?" - registro prižiūrėtojų kompetencija abejojo vilnietė.

Pasak moters, kadangi jos buvęs vyras gimė JAV ir tarnavo šios šalies laivyne, o vėliau, persikraustęs į Didžiąją Britaniją, buvo jos kariuomenės Airių korpuso narys, pagerbti jo atminimo kasmet susirenka šių šalių kariniai atašė ir ambasadų darbuotojai.

„Gerai, kad esu aš ir galiu jiems paaiškinti, kur yra kapas ar net palydėti iki jo, nes patys su tokiu registru vis didėjančiose kapinėse reikiamo kapo tikrai nerastų. Kaip ir kasmet atskrendantys plačios Džastino giminės atstovai. Jeigu savivaldybė giriasi, kad siekia palengvinti žmonėms gyvenimą, tegul tai įrodo ne kalbomis, o darbais", - konkretų pasiūlymą žmonių išlaikomiems valdininkams pateikė Vilma.

Atsiprašo ir žada klaidą ištaisyti

Vilniaus savivaldybė patikslino, kad registras buvo kurtas taip, jog interaktyviame žemėlapyje pagal pavardes ir vardus galima susirasti ieškomus kapus, o detaliose ortofoto nuotraukose matyti, kaip į tuos kvartalus patekti.

Komentuodama incidentą su iškraipyta kariškio pavarde, savivaldybės atstovai išreiškė apgailestavimą dėl šio neatitikimo ir patikino, kad informacija jau perduota projektą įgyvendinančiai įmonei, kuri netikslumą turėtų pašalinti.

„Norime pabrėžti, kad tokie atvejai pavieniai, o atsakinga bendrovė yra įpareigota kiekvieną atsiradusį netikslumą, perrašant nuo laidojimo knygų palaidotų žmonių vardus ir pavardes, ištaisyti", - buvo teigiama gautame atsakyme.

P.S. Baigiant rengti straipsnį, redakciją pasiekė žinia, kad pavardė pagaliau buvo ištaisyta, tačiau gimimo metai vis tiek liko ne tie.

 

Parašykite savo komentarą:
  Skaityti komentarus (2)
Respublika.lt pasilieka teisę pašalinti nekultūringus, keiksmažodžiais pagardintus, su tema nesusijusius, kito asmens vardu pasirašytus, įstatymus pažeidžiančius, šlamštą reklamuojančius ar nusikalsti kurstančius komentarus. Jei kurstysite smurtą, rasinę, tautinę, religinę ar kitokio pobūdžio neapykantą, žvirbliu išskridę jūsų žodžiai grįždami gali virsti toną sveriančiu jaučiu - specialiosioms Lietuvos tarnyboms pareikalavus suteiksime jūsų duomenis.
  • FILIPINUOSE: mirčių nuo koronaviruso skaičius perkopė 5 000, o patvirtintų susirgimo atvejų skaičius priartėjo prie 300 tūkst.
  • ATAKA: Užsienio reikalų ministerija praneša, kad trečiadienį tikėtinai surengta kompleksinė kibernetinė-informacinė ataka.
Daugiau

Respublika
rekomenduoja

Labiausiai
skaitomi
(per 72 val.)

Daugiausiai komentuoti
(per 72 val.)

Dienos klausimas

Ar norėsite skiepytis nuo COVID-19?

balsuoti rezultatai

Apklausa

Ar jau žinote, už ką balsuosite Seimo rinkimuose?

balsuoti rezultatai
Šiandien Rytoj   Poryt

 

   

+11 +13 C

+13 +14 C

 

+15 +16 C

 +24 +24 C

+24 +25 C

 

+21 +22 C

0-4 m/s

0-4 m/s

 

0-5 m/s

       

Nuorodos