Italams toli iki lietuvių

Italija ES Tarybai pirmininkauja jau 12-ą kartą. Šiam pusmečio renginiui numatytas biudžetas, palyginti su Lietuvos, kuklus: italai planuoja išleisti 56 mln. eurų (193,35 mln. litų), o Lietuvos pirmininkavimas kainavo 214 mln. litų.

Italai nusprendė nesižarstyti pinigais ten, kur nėra būtina. Pavyzdžiui, siekdami sutaupyti, informaciją oficialiame pirmininkavimo ES Tarybai puslapyje jie skelbia tik dviem užsienio kalbomis - anglų ir prancūzų, nors įprastai pirmininkaujančios šalys naujienas stengiasi skelbti bent trimis ES darbinėmis kalbomis.

Pavyzdžiui, lygiai prieš metus pirmininkavusi Lietuva pirmininkavimo puslapį pateikė angliškai, vokiškai, prancūziškai. 2008 metais pirmininkavę prancūzai informaciją vertė ne tik į ES darbines kalbas, bet ir į lenkų, ispanų, italų.

Pirmininkavimo vairą italams perdavę graikai taip pat nesišvaistė bandydami nustebinti Briuselio klerkus. Planuota „sutilpti“ į 50 mln. eurų (172,64 mln. litų) biudžetą, tačiau pavyko sutaupyti dar daugiau.

Graikijos užsienio reikalų ministras Evangelas Venizelas (Evangelos Venizelos) teigė, kad pirmininkavimo kainą pavyko sumažinti daugiau nei per pusę. Iš viso graikams pirmininkavimas kainavo 19 mln. eurų (46,6 mln. litų).

Iki graikų taupiausi kol kas buvo danai, jie pirmininkaudami 2012 metų pirmą pusmetį išleido 40 mln. eurų (138,11 mln. litų). O išlaidavimo čempionai - prancūzai, 2008 m. jie pirmininkavo už 171 mln. eurų (590 mln. litų).

Edvardas ŽAKARIS, Seimo narys:

Mano nuomone, mes irgi galėjome kukliau pirmininkauti. Aš, tiesa, tuose pirmininkavimo renginiuose aktyviai nedalyvavau, tačiau kiek teko matyti, dalyvauti, susidarė įspūdis, kad mes labai stengėmės pasirodyti. Buvo justi tam tikra pompastika. Savaime aišku, kad reikia būti svetingiems, bet nereikia stengtis vaizduoti turtingesnių, nei iš tiesų esame.

Ir kas dabar iš to, kad padarėme gerą įspūdį, kad išleidome daugiau? Ar dėl to mums kas nors paramos daugiau duos? Ar tie pinigai grįš? To tikrai nebus.

Parengta pagal dienraštį „Vakaro žinios“