Tai ne koks raidžių žaismas, o velsietiškas žodis, reiškiantis nedidelę ir jaukią vietelę, kurioje galima įsisupti į antklodę ir maloniai būti; arba - apkabinimą. Kaip jau esame rašę, prieš porą metų pasaulį apėmė daniška hygge manija ir kiekviena tamsesnė ir šaltesnė šalis ėmė atrasti savų sąvokų ir įpročių, praskaidrinančių niūrią žiemos kasdienybę ir nuotaiką, tačiau reiškiančių labai panašius dalykus.
Sąvoką cwtch (tarti panašiai kaip „katč“, „kutč“), žinoma, prisiminė pats Velsas. Mat tai hygge, tik konkrečiai skirta namams ir apie namus. Tik hygge galima patirti ir vienam, o cwtch labiau susiję su antrąja puse. Ir nors šis žodis turi ir daugiau reikšmių, visos jos susijusios su šiluma, jaukumu, apkabinimu, laimės jausmu, intymios artimos erdvės sukūrimu sau ir kitam žmogui ir pan.
Sakykime, turite namuose židinį, priešais jį pasiklojate pagalvėlių ar kailio kilimą, įsisupate į apklotą ir skaitote knygą ar ramiai stebite židinio liepsną. Tai jau cwtch. Arba turite plačią žemą palangę, kurią nuklojate pagalvėlėmis ar numezgate specialiai jai apklotą, kad, sėdėdami ir stebėdami gatvės praeivius, pirmąsias snaiges ar spingsinčius žibintus, atsipalaiduotumėte ir tiesiog būtumėte čia ir dabar.
O gal jums ta jauki ir nedidelė erdvė - tai rašomasis medinis stalas kampe, jaukų apšvietimą skleidžianti stalinė lempa ar toršeras, rašalinis parkeris ir dienoraštis. Arba pagalvėlėmis ir apklotais nusėta miegamojo lova.
Apgalvokite, kur jus labiausiai traukia namie būti ir atsipalaiduoti, ir jei tokios erdvės dar nėra, susikurkite. Svarbu: jaukumas, intymumas, nedidelė erdvė, šiltas apšvietimas, komfortas, saugumo jausmas, švelnūs arba minkšti paviršiai.
Kam viso to reikia? Su gamta - tamsa ir šalčiu - nepakovosime, tad turime prisitaikyti prie aplinkybių kaip įmanoma komfortabiliau. Taip galima iš naujo pamilti savo namus ir kitaip pažvelgti į mus supančią aplinką, artimuosius ir šaltąjį sezoną. Tokia erdvė reikalinga ne tik jums, bet ir jūsų šeimos nariams, ypač antrajai pusei, su kuria čia galėsite leisti laiką.
Pastebėta, kad cwtch, jei įtraukiamas ir artimo žmogaus apkabinimas, nuramina, sumažina įtampą ir streso hormono kortizolio kiekį, pakelia nuotaiką ir suteikia saugumo.