respublika.lt

Rašytojas J.Šikšnelis: „Naujų knygų lentynose aš nerandu, ką skaityti“ (9)

2019 kovo mėn. 30 d. 08:00:04
Sandra PAREIGYTĖ, „Vakarų ekspreso“ žurnalistė

Nereikia būti visažiniu gimtosios kalbos specialistu, kad suvoktum, jog šiandien be naujadarų ir pasaulis suktųsi lėčiau. Ir jauno, ir seno žmogaus žodyną puošia ir skurdina tie patys dalykai: keiksmažodžiai „emigrantai“, tarptautiniai žodžiai, naujadarai ar kitos svetimybės.

 

Apie gimtosios kalbos vaidmenį akademiniame šalies gyvenime, apie knygų karuselę ir požiūrį į „išmanųjį“ kalbos mokytoją kalbėjomės su buvusiu Klaipėdos apskrities viešosios I.Simonaitytės bibliotekos direktoriumi, rašytoju Juozu ŠIKŠNELIU.

- Koks, jūsų nuomone, turėtų būti šiuolaikinis kalbos ir literatūros mokytojas?


- Visada juokauju, kad geriausias metodas ugdyti - užsukta ausis ir metalinė liniuotė. Bet, žinoma, tai tik juokelis.

Šiuolaikinis kalbos mokytojas turi ne tik mylėti ir išmanyti kalbą, būti savo srities fanatiku, bet turi mokėti ir uždegti, sudominti jauną žmogų. Paprastus dalykus galima pateikti labai išmoningai ir be išmaniųjų technologijų, vaikai turi pajausti, kad pats mokytojas labai myli savo darbą, jaučia jam aistrą. Juokinga, bet aš turėjau mokytoją, kuri, vos tik išgirdusi, kad viešame interviu vartoju netaisyklingai kai kuriuos žodžius, nustojo su manimi sveikintis.

- Kokios, jūsų nuomone, yra neraštingumo priežastys?


- Technologijos daro įtaką mūsų neraštingumui. Kažkada mobilieji telefonai, kompiuteriai neturėjo lietuviško raidyno, dėl neišsivysčiusių technologijų buvome priversti naudotis rusų ar anglų rašmenimis, o šiandien, kai turime galimybę rinktis, dažniausiai nusukame lengvesniu keliu ir rašome be lietuviškų rašmenų.

Rusų kalba tiek nekenkė lietuvių kalbai, kaip dabar kenkia anglų kalba. Kartą, eidamas nuo Lietuvininkų aikštės iki Senojo turgaus, suskaičiavau net 14 lietuvių paslaugų sektoriaus įstaigų, ant visų jų iškabų puikavosi angliški žodžiai. Atkreipiau dėmesį, kad net kinų restoranai senamiestyje turi gražius lietuviškus pavadinimus.

Anglų kalba jaučiasi šeimininkė mūsų paslaugų sektoriaus pavadinimuose, šnekamajame žodyne. Aš, kaip lankytojas, net vengiu remti tokius verslininkus. Internetinio turinio kūrėjai leidžia sau nesirūpinti gramatika ir skyryba, o institucijos, kurios atsakingos už kalbos kontrolę, ne visada nuoširdžiai dirba savo darbą, šitaip leisdamos beribėje interneto erdvėje sklisti „antilietuvizmo“ virusui. Šalį reprezentuoti reikėtų gimtąja, o ne užsienio kalba.

Lietuvių kalba yra tragiškoje padėtyje: lietuviai giriasi turį antrąją religiją - krepšinį, bet siūlau pastebėti varžybas ir išvysite, kad jų metu treneriai meldžiasi anglų kalba, vienas kitas žaidėjas nusikeikia rusiškai ir aš tai vadinu gimtosios kalbos krize.

Humanitarinių mokslų fakultete liko 7 žmonės: 5 profesoriai ir 2 studentai. Nebeliko žmonių, norinčių rinktis gimtosios kalbos mokslus. Svarbu nepamiršti didžiuotis savo kalba, pabuvojus svetur ir grįžus gimtinėn nekalbėti su apsimestiniu akcentu ir neįterpinėti svetimybių, kurios tik skurdina kalbą.

- Ką vadinate gera knyga?


- Aš neskaitau gerų knygų, skaitau geriausias (juokiasi). Skaitau tas, kurios užburia. Tas, kuriose atrandu savo lūkesčius, svajones ir mintis, glūdinčias slapčiausiuose pasąmonės stalčiuose. Pridursiu, kad skaitydamas vadovaujuosi penkto puslapio taisykle: jei šiame puslapyje atsiremiu į sieną - atsisveikinu su knyga. Ypač dabar, kai yra toks platus knygų pasirinkimas, tokio šlamšto išleista. Naujų knygų lentynose aš nerandu, ką skaityti.


Pasidalink:
Pasidalink: Facebook
Parašykite savo komentarą:
  Skaityti komentarus (9)
Respublika.lt pasilieka teisę pašalinti nekultūringus, keiksmažodžiais pagardintus, su tema nesusijusius, kito asmens vardu pasirašytus, įstatymus pažeidžiančius, šlamštą reklamuojančius ar nusikalsti kurstančius komentarus. Jei kurstysite smurtą, rasinę, tautinę, religinę ar kitokio pobūdžio neapykantą, žvirbliu išskridę jūsų žodžiai grįždami gali virsti toną sveriančiu jaučiu - specialiosioms Lietuvos tarnyboms pareikalavus suteiksime jūsų duomenis.
Daugiau

Respublika
rekomenduoja

Labiausiai
skaitomi
(per 72 val.)

Daugiausiai komentuoti
(per 72 val.)

Ar Lietuva rūpinasi savo kultūra?

balsuoti rezultatai

Kaip vertinate Lietuvos kelius?

balsuoti rezultatai
Šiandien Rytoj   Poryt

 

   

+16 +17 C

 +14 +16 C

 

 +15 +16 C

+22 +24 C

 +25 +27 C

 

 +24 +26 C

0-4 m/s

 0-3 m/s

 

 0-4 m/s

 

USD - 1.1215 PLN - 4.2480
RUB - 70.6525 CHF - 1.1007
GBP - 0.8997 NOK - 9.6275
reklama
Ūkis
reklama
Sveikata ir grožis