![]() |
![]() |
Ką reiškia "Gėjų manifestas"?! (330)
Šis manifestas, pavadinimu “Gėjų revoliucionieriai”, išspausdintas 1987 m. žurnalo “Gėjų bendruomenės naujienos” vedamajame. Tegul skaitytojai patys nusprendžia, ar tai satyra, ar liguistas iškrypusio žmogaus kliedesys, ar konkretus ir nuosekliai vykdomas diversinių veiksmų planas.
“Mes ištvirkinsime jūsų sūnus - jūsų apgailėtino vyriškumo, lėkštų svajonių ir vulgaraus melo simbolius - paversdami juos pederastais. Suviliosime juos jūsų mokyklose ir bendrabučiuose, sporto salėse, persirengimo kambariuose, sporto aikštelėse, seminarijose, jaunimo grupėse, kino teatrų tualetuose, kareivinių barakuose, automobilių aikštelėse, visuose vyrų klubuose, Kongresų rūmuose, visur, kur tiktai vyrai sutinka vyrus. Jūsų sūnūs taps mūsų paklusniais tarnais ir vykdys visa, ką mes liepsime. Jie bus perdirbti pagal mūsų atvaizdą ir pavidalą. Jie geis mūsų ir dievins mus.
Moterys, jūs šaukiatės laisvės? Sakote, kad jūsų vyrai blogi ir kad jūs su jais nelaimingos? Mes, vyriško veido ir kūno žinovai, atsiimsime jūsų vyrus iš jūsų. Mes pralinksminsime juos, mokysime juos, apkabinsime, kai jie verks. Moterys, sakote, kad norite gyventi viena su kita, be vyrų? Tad ir eikite viena pas kitą, o mes suteiksime jūsų vyrams malonumų, kurių jie niekada nėra patyrę, nes mes esame pirmarūšiai vyrai. Tik vyras teišmano, kaip iš tikrųjų patenkinti kitą vyrą, tik jis supranta kito vyro jausmų gilumą, jo protą ir jo kūną.
Visi įstatymai, draudžiantys homoseksualizmą, bus atšaukti. Jų vietoje bus leidžiami įstatymai, sudarantys sąlygas vyrų meilei.
Visi homoseksualai turi veikti išvien, tarytum broliai: susijunkime mene ir filosofijoje, vienykimės visuomeniškai, politiškai ir finansiškai. Triumfuosime tik tada, kai parodysime savo bendrą veidą pagiežingam heteroseksualiam priešui.
Jeigu drįsite vadinti mus pederastais, žydrais ar iškrypėliais, mes smogsime jums į jūsų bailias širdis ir suteršime jūsų menkus, merdinčius kūnus.
Mes rašysime poemas apie vyrų meilę, rengsime spektaklius, kuriuose vyrai atvirai glamonės vienas kitą, kursime filmus apie meilę herojiškų vyrų, kurie pakeis pigią, paviršutinišką, sentimentalią, infantilišką, lėkštą ir kvailą heteroseksualią meilę, šiandien vis dar vyraujančią kino teatrų ekranuose.
Mes sukursime jaunų gražių vyrų, drąsių atletų skulptūras ir jas pastatysime jūsų parkuose, skveruose ir aikštėse. Pasaulio muziejai bus pripildyti paveikslų, kur vaizduojami grakštūs, nuogi vaikinai.
Mūsų rašytojų ir menininkų dėka vyrų tarpusavio meilė taps madinga, ji bus laikoma gero skonio ženklu: mūsų sėkmę garantuos didžiulė patirtis - kaip diktuoti stilių.
Mes išstumsime heteroseksualius meilės ryšius, pasitelkdami pašaipas ir patyčias, o tam turime puikius įgūdžius.
Mes nuimsime kaukes nuo galingų homoseksualų, kurie dedasi heteroseksualais. Būsite sukrėsti ir pašiurpę, kai pamatysite, kad jūsų prezidentai ir jų sūnūs, jūsų pramonininkai ir senatoriai, jūsų merai ir jūsų generolai, jūsų sportininkai, kino ir televizijos žvaigždės, jūsų valstybių vadovai ir kunigai visai nėra tos patikimos, pažįstamos buržuazinės heteroseksualios personos, kokias norėjote matyti.
Mes - visur, mes persmelkėme jūsų gretas. Būkite atsargūs kalbėdami apie homoseksualus, nes mes visada esame tarp jūsų: galbūt sėdime per vieną suolą nuo jūsų ir gali nutikti, kad miegosime vienoje lovoje su jumis.
Nebus jokių kompromisų. Mes nesame vidurinės klasės paliegėliai. Pasižymėdami nepaprastu intelektu, mes esame tikrieji žmogiškosios rasės aristokratai, o tvirto proto aristokratai niekada nepasitenkina mažu. Tie, kurie mums priešinasi, bus ištremti.
Sutelksime didžiules privačias armijas, kaip Mišima, kad nugalėtume jus. Mes užkariausime pasaulį, nes kariai, įkvėpti ir surišti homoseksualios meilės ir garbės, yra neįveikiami, kaip senovės graikų kareiviai.
Šeima yra melo, išdavystės, vidutinybių, veidmainystės ir smurto židinys, todėl ji bus panaikinta. Šeima tik slopina vaizduotę ir pažaboja laisvą valią, todėl ji turi būti likviduota. Genetinėse laboratorijose bus pradėti ir išauginti tobuli berniukai. Jie augs komunose, prižiūrimi ir auklėjami homoseksualių eruditų.
Visos bažnyčios, kurios mus pasmerks, bus uždarytos. Vieninteliai mūsų dievai yra gražūs jauni vyrai ir mes esame atsidavę grožio, moralės ir estetikos kultui. Visa, kas bjauru, vulgaru ir banalu, bus panaikinta. Atstumti heteroseksualių vidurinės klasės nuostatų, galime gyventi taip, kaip mums diktuoja laisva vaizduotė. Mums “per daug” niekada nėra “gana”.
Nauja rafinuota visuomenė bus valdoma elito, sudaryto iš gėjų poetų. Vienas didžiausių reikalavimų norint užimti aukštą postą naujoje homoerotikos visuomenėje bus atsidavimas graikiškajai aistrai. Bet koks vyras, susitepęs heteroseksualiu geismu, bus iškart atskirtas nuo įtakingo posto. Visi vyrai, kurie primygtinai reikalaus teisės pasilikti kvailais heteroseksualais, bus teisiami homoseksualų teismuose ir dings iš visuomenės akiračio.
Mes perrašysime istoriją, kurią sumenkino jūsų heteroseksualus melas ir iškraipymai. Mes aprašysime didžiuosius homoseksualius vadus ir mąstytojus, kurie formavo šį pasaulį.
Mes jums parodysime, kad homoseksualumas, intelektas ir vaizduotė yra neatskiriamai susiję, kad homosesualumas yra būtinas tikrajam vyro kilnumui ir grožiui.
Mes laimėsime, nes mus maitina nuožmus prislėgtųjų kartėlis, nes ištisus amžius buvome priversti tenkintis tik menka dalimi jūsų kvailuose heteroseksualiuose pasirodymuose.
Mes irgi pajėgūs naudotis ginklais ir stoti prie pabūklų barikadose, kylant žūtbūtinei revoliucijai.
Drebėk, hetero kiaule, kai pasirodysime tau be kaukių.”
(http://rainbowallianceopenfaith.homestead.com/GayAgendaSwiftText.html
http://www.fordham.edu/halsall/pwh/swift1.html
http://www.laikas.lt/forumas/viewtopic.php?f=5&t=1074)
POLITINIS PAMFLETAS
RETORINIAI KLAUSIMAI ANDRIUI NAVICKUI,
kuris raštiškai prisipažino, kad jam "yra garbė šiandien būti žydu ir gėju"
Vitas TOMKUS
RESPUBLIKOS žurnalistas
AR ŽINAI, KAD aukščiau paskelbtas “Gėjų manifestas” žeidžia visų dorų lietuvių širdis?
AR ŽINAI, KAD tau, Andriau, iš pradžių reikėjo atsiriboti nuo šio šokiruojančio “Gėjų manifesto”, o tik po to atsiriboti nuo mano straipsnio “Lietuviais esame mes gimę...”?
AR ŽINAI, KAD retsykiais yra sveika pabūti savo aukos kailyje, kad suprastum - kaip jaučiasi savo gimtinėje lietuvis, viešai niekinamas ir persekiojamas dėl savo tautybės ir normalios seksualinės orientacijos?
AR ŽINAI, KAD nuo šiol aš tamstytę vadinsiu “Pupuliuku”, kaip jau daug metų per visas radijas ir televizijas yra su pasityčiojimu pravardžiuojami normalūs lietuviai?
AR ŽINAI, KAD per tavo skundą, pupuliuk, Etikos komisijai, kurioje pats iš baimės nedalyvavai, aš praradau galimybę suredaguoti “Respubliką”?
AR ŽINAI, KAD Lietuvoje yra ir tokių leidėjų bei redaktorių, kurie rinkoje išsilaiko savarankiškai, nes jų neremia Sorosas ir neišlaiko jokie Spaudos rėmimo fondai?
AR ŽINAI, KAD politinio pamfleto žanras, kurį parinkau specialiai tau, plačiažandi pupuliuk, man suteikia galimybę naudoti prieš tave patį galingiausią satyros ginklą – sarkazmą?
AR ŽINAI, KAD šį žanrą Lietuvos rašytojas Balys Sruoga panaudojo savo knygoje “Dievų miškas” kaip vienintelę įmanomą vaizdinę priemonę perteikti baisumus, kuriuos patiria naikinamos tautos?
AR ŽINAI, KAD per karą ypač nukentėjo paprasti žydų žmonės, kurių nelaime prisidirbus dangstytis yra ne tik amoralu, bet ir - didelė šventvagystė, besarmati pupuliuk?
AR ŽINAI, KAD žydai, čigonai, ukrainiečiai, rusai, lenkai, lietuviai ir kiti koncentracijos stovyklose mirė badu ne tam, kad šiandien tokie kaip tu, įmitę ir rubuilūs pupuliukai, naudotų fašistinius metodus tildydami kitaminčius?
AR ŽINAI, KAD panašiai kaip tu, nusipenėjęs pupuliuk, Holokausto aukų vardu nuo Temidės atpildo ir “Respublikos” kritikos dangstėsi ir tebesidangsto mafijos bosai bei finansiniai aferistai, kas akivaizdžiai nesiderina su žuvusiųjų antifašistų atminimu?
AR ŽINAI, KAD per tokius rėksnius kaip tu, auksaburni pupuliuk, septyniasdešimt procentų apklaustų europiečių dėl pasaulinės finansinės suirutės kaltina žydus, nes dažniausiai šiai nemažai kentėjusiai ir talentingai tautai viešoje erdvėje atstovauja iškrypę degeneratai ir isteriškos asmenybės, kurios, dažnai prisiimdamos Mesijo vaidmenį, be gailesčio skirsto pasaulį į “išrinktuosius” bei “gojus”, su kuriais paprastai nediskutuojama ir nuo kurių atsiribojama?
AR ŽINAI, KAD pasirinkdamas dvigubą “neliečiamybę” – žydo ir gėjaus, tu, apdairus pupuliuk, stipriai prašovei pro šalį, nes Lietuvoje, ačiū Dievui, dar tebegalioja žodžio laisvė?
AR ŽINAI, KAD lietuvių kalboje nėra termino “gėjus”, kuriuo tu dangstaisi, todėl, būdamas kategoriškai nusistatęs prieš svetimybes, geriausiu atveju galiu tave, apvalus pupuliuk, vadinti “vištgaidžiu”?
AR ŽINAI, KAD ramia sąžine galėčiau tave, baikštus pupuliuk, pavadinti dar bjauriau, nes patys “gėjai” žemesnės kastos homoseksualus tarpusavy vadina “pederastais”?
AR ŽINAI, KAD savo laiku pati sovietinė sistema išprovokavo homoseksualus “eiti į pogrindį”, nes iki 1993 metų vidurio galiojo 122 str. pirma dalis, pagal kurią už homoseksualius santykius grėsė 3 metai kalėjimo, kas savaime išprovokavo iškrypėlius burtis į “slaptus būrelius”, kurie ilgainiui apsijungė, įsiskverbė į įvairias teisėtvarkos bei medicinos institucijas, legalizavosi ir tapo galinga jėga, kuri nesimaskuodama naikina sveikas visuomenės ląsteles, sudarančias sveikos visuomenės pagrindą – sveiką šeimą, tradiciškai susidedančią iš vyro ir moters: ar jau esi pasiruošęs savo pilve išnešioti naują gyvybę, storasai pupuliuk?
AR ŽINAI, KAD kaip “priešnuodį” ilgus metus galiojančiam Baudžiamojo kodekso 122 straipsniui, kuris numatė “laisvės atėmimo bausmę nuo 3 iki 8 metų už dviejų vyrų santykiavimą, jei vienas jų jaunesnis nei 18 metų”, ES nurodymu nuo 2003 m. gegužės l dienos naujame BK Lietuvoje homoseksualai gali nebaudžiami santykiauti su nepilnamečiais nuo keturiolikos metų; ar tau smagu, iškrypęs pupuliuk?
AR ŽINAI, KAD viso pasaulio homoseksualai, suvieniję savo pajėgas, jau seniai nustojo “partizanauti”, viens per kitą užkariavo diplomatines tarnybas, nacionalines televizijas, internetinę erdvę, madų pasaulį ir šou verslą, ir besigindami išaugo į galingą tarpnacionalinį konglomeratą, valdantį didžiulius pinigus, bei dar didesnę propagandinę mašiną, kuri demonstratyviai grasina pačiam Romos popiežiui – ar ne dėl to perbėgai į stipresniųjų pusę, šventakupri pupuliuk?
AR ŽINAI, KAD ir Berlyno, ir Amsterdamo miestų merai, auklėjantys Vilniaus valdžią dėl iškrypėlių maskarado uždraudimo, yra paprasčiausi “pedikai”, prastumti į valdžią tų miestų vištgaidžių, kurie jau daro politiką aukščiausiuose ES sluoksniuose, raudonskruosti pupuliuk?
AR ŽINAI, KAD vištgaidžių suplanuotos eitynės Kovo 11 dieną 11 valandą – per patį iškilmingą Trispalvės pakėlimą – man, priešingai nei tau, pupuliuk, be juokų priminė pederastų demaršą pas savus į Seimą, o tai bet kuriam save gerbiančiam lietuviui yra ne tik provokacija, bet ir demonstratyvi nepagarba Nepriklausomybės atgavimo datai?
AR ŽINAI, KAD būtų pats metas nuoširdžiai prisipažinti, kad, besigelbėdami nuo sovietų, papuolėme tiesiai į glėbį taviškiams, mielas pupuliuk, kurie kol kas sėkmingai “padarė” Lietuvą finansiškai ir ekonomiškai, o politiškai, kaip supratau iš visuotinės euforijos, mus padarys specialiai iš Briuselio komandiruota neaiškios orientacijos eurokomisarė su “juodu diržu”, ko gero, skirtu būsimųjų kartų auklėjimui?
AR ŽINAI, KAD mano retoriniuose klausimuose tau, nupenėtas Soroso burbuliuk, nėra nė kruopelytės fantazijos, o vien tiktai sarkazmas, nes paprasti faktai žmonių sąmonės jau nebeveikia, ką puikiai visiems pademonstravo 2004 metais plačiai per pasaulį nuskambėjusi istorija su italų profesoriumi Rocco Buttiglione, kurio kandidatūros į eurokomisarus nepatvirtino vien dėl to, kad per svarstymą jis pasisakė už Bažnyčią, už krikščioniškąsias vertybes bei tradicinę šeimą?
AR ŽINAI, KAD storžievišką toną man padiktavo ne tik chamiški atsiliepimai apie mano straipsnius bei “Respubliką” tavo, pupuliuk, tinklalapyje, beje, finansuojamame iš mano ir kitų mokesčių mokėtojų kišenių, bet ir gėjų, kuriems su patosu atsidavei, intonacija Manifeste (žr. viršuje), kuris jau kelis dešimtmečius legaliai puikuojasi įvairiuose pasaulio interneto svetainėse, keldamas siaubą pasaulio tautoms, siekiančioms išsaugoti savo senolių papročius ir tradicines šeimas?
Pasidalink:
-
sisioniskis
2009 kovo mėn. 19 d. 20:11:46
kazkokie kliedesiai is vistgaidziu puses.nors kazkam tai naudinga.ir vel
globaistai...nenormalu,kad'pasityciojimas is motules gamtos''kelia
salygas.tai gal jau greitai galvas prades kelti ir gyvuneliu myletojai,gal
pradesim ir juos toleruoti...tarp kitko as nepripazystu tokiu zodziu kaip
tolerancija,gailestis.kompromisas...as uz normalius visus santykius tarp
vyro ir moters.o del navicko,kad jis didziuojasi esas vistgaidziu ir
zydu...isvaizda daug ka pasako.patikekit nesesciau prie vieno stalo...o
siaip tomkiukas saunuolis.
sisioniskis.tomkiuks zino kas tai...su didziausia pagarba respublikonams. -
marija
2009 kovo mėn. 19 d. 19:59:13
Geriau baikite mėtytis kaltinimais vienas ant kito. Jau kuri laiką seku
tą nuomonių "apsikeitimą". Brangus V.Tomkau būkite aukščiau
už tuos išsišokėlius, kurie liaudiškai kalbant, ieško sliekų ant
asfalto. O gal toks Navickas jaučiasi nesaugus: mažėja populiarumas,
didėja konkurencija, o žmogus nori, kad apie jį kalbėtų. NA o
straipsnis apie lietuvius puikus. Galiu pridurti, kad tarp visų tautybių
atstovų yra atmatų, niekšų ir kt.brudo. Ir tai lemia ne tautybė, o
vidinės ŽMOGAUS savybės. Kas dėl gėjų, kažkaip tapo madinga juo
būti, pradėta reikalauti didesnių teisių jiems, negu normalios
orentacijos vyrukams. Jeigu ir toliau taip vyks, tai greitai vyrai be
nukrypimų bus mažuma -
76-AM
2009 kovo mėn. 19 d. 19:40:25
Pasiskaityk Kauno diena,...skiltyje LIETUVA-Lietuvos darzelinukams-pasaka
apie gejus. Ir asilas gali suprasti,kad tai nepreambule! -
74-AM siulau
2009 kovo mėn. 19 d. 19:35:02
AS pries #2
-
:)
2009 kovo mėn. 19 d. 19:26:31
Durnių laivas ir jo kapitonas. Prie to kūrinio "manifesto",
kai jis buvo paskelbtas buvo ir preambule, kurioje buvo aiškiai,
vienareikšmiškai parašyta: šis kūrinys yra satyra, esė. Dar
daugiau, kas ir kada suteikė tam rašytojui kažkokius įgaliojimus
atstovauti homoseksualus. Koks judėjimas prisiėmė sau šį
manifestą?
Tomkaus rašliavoje netgi pateikta nuoroda, kurią atsivertę rasite:
This essay is an outré, madness, a tragic, cruel fantasy, an eruption of
inner rage, on how the oppressed desperately dream of being the oppressor. -
Pastaba - 72-am
2009 kovo mėn. 19 d. 19:21:29
Deja, sklaidosi. Ir tikrai kiek per daug. Šiaip jau normalus vyras
bjaurisi žydrais, bet nerėkia ant kiekvieno kampo lyg skerdžiamas, kaip
jį puola pedikai. Kažkas šioje Tomkaus isterijoje yra tikrai bobiško,
nenatūralaus. O gal tiesiog patys žydri jam už tai sumokėjo? Nors,
aišku, nepagautas - ne vagis. Žiūrėsim. -
Siūlau
2009 kovo mėn. 19 d. 18:55:09
besipiktanantiems Tomkumi, pakomentuoti patį "manifestą". Mes
jau jūsų - nelietuvių, tiems kurie gėda, kad lietuviai ir t.t., nuomone
praktiškai žinome. Jūs dabar tik atsakykite: Ar jūs pasirašytumėte po
šiuo "manifestu"????????????????? Pavardė Vardas gimimo data ir
parašas????? Na kas už kas prieš??? Balsuojam. Aš prieš 1. -
71-AM
2009 kovo mėn. 19 d. 18:40:06
Taigi matai brolau ,ka tie pedikai issidirbineja visai nuo proto nuvaziavo.
-
69-AM
2009 kovo mėn. 19 d. 18:37:43
Tomkus nesisklaido!...Jis tik komentuoja faktus,apie issigimeliu uzmacias!
Pasiskaityk Kauno diena,gal prasvieses tavo smegeneles jeijgu ne pedikas
esi. -
manau
2009 kovo mėn. 19 d. 18:36:27
siaip manau jau nusivaziuota visiskai
-
68-AM
2009 kovo mėn. 19 d. 18:31:30
LINKIME PASVEIKTI !!!
-
Pastaba
2009 kovo mėn. 19 d. 17:57:43
Vis dėlto kažkaip kiek perdėtai Tomkus čia sklaidosi. Tad ne veltui
nejučia daugeliui komentatorių kyla visokių minčių ir dėl jo paties.
Gerai sakoma, nebūna dūmų be ugnies. -
as
2009 kovo mėn. 19 d. 17:56:14
Manau, kad sis laikrastis jau nusivaziavo. Matyt, jau nebesveiki esate
-
GEJU MANIFESTAS
2009 kovo mėn. 19 d. 17:53:57
Geju manifestas sparciai igivendinamas Lietuvoje !!! Atsiverskite,-Kauno
dienos,skilti-LIETUVA straipsni pavadinimu,..Lietuvos darzelinukams-pasaka
apie gejus.--- Galbut supras,ir nevisai dar patikeje Tomkumi,siuo
straipsnio aktualumu.--XL-009. -
64-AM
2009 kovo mėn. 19 d. 17:45:32
--> LINKIME PASVEIKTI !!!
-
to 64. na
2009 kovo mėn. 19 d. 17:38:55
kadangi pats komentuoji ir rasai kad tie, kas cia komentuja - ligonoiai...
Na pats supranti -
na
2009 kovo mėn. 19 d. 17:34:12
jei gerai supratau, čia ligonių svetainė. Ligonis rašo, ligoniai ir
komentuoja. -
55-AI varge
2009 kovo mėn. 19 d. 17:01:01
Ir taip NIEKADA nesididziavau esanti lietuve!! atkreipet demesi i- NIEKADA?
Tai kodel dabar tu prisipazysti,kad lietuve? Ogi todel kad niekada ja ir
nebuvai!...komentaruose ne viena tu,pasivadina LIETUVIU,na ir pradeda
varyti ant Tomkaus ant pritarianciu jam,ir visu kitu kurie bando apgynti
Lietuva nuo visuokiu issigimeliu. --XL-009. -
TO 59. Genovaitė
2009 kovo mėn. 19 d. 16:57:07
Jei navickas kazka ir paduos i teisma, tai pats i teisma, kaip rodo
praktika, visvien neateis. O jums, gerbiamoji, mielesne paties geju
manifesto rasliava? -
fr
2009 kovo mėn. 19 d. 16:56:29
islyskit sukos i dienos sviesa vistgaidziai jabani
-
as
2009 kovo mėn. 19 d. 16:55:24
cia kurstymas,pyderai jau achuielint pradejo
-
Genovaitė
2009 kovo mėn. 19 d. 16:51:40
Pasibaisėtinas įžūlumas.Niekšinga tokias rašliavas spausdinti.Mūsų
teisingumo organai nedelsiant turi įsikišti, kad nebūtų daroma gėda
spaudai.Šiandien gėda imti į rankas tokį leidinį.A.Navickas nedelsiant
turėtų paduoti į teismą.Baisus jūs esate žmogus, jei dar tokiu galima
pavadinti.
-
Jarka
2009 kovo mėn. 19 d. 16:42:49
Paskaitykit siame puslapyje zemiau yra rubrika "krasto zinios", o
ten - Tėvai reikalauja uždrausti seksualinius eksperimentus su vaikais -
to 55. varge
2009 kovo mėn. 19 d. 16:41:31
Kazkaip sunku pagauti rysi tarp tamstos tautybes ir Tomkaus egzistavomu.
Jei butumet skaiciusi ir kitus Tomkaus rasinius, suprastumet, kodel
lietuviams kartais buna geda del savo tautybes. -
miu
2009 kovo mėn. 19 d. 16:36:38
nesuprantu, ko jūs taip parinatės dėl tų gėjų. Prasidėjo prezidento
rinkiminė kampanija, tad straipsniai apgalvoti ir ne veltui eskaluojama
ši tema. Čia skirta Grybauskaitei, o ne Navickui. Kontora dirba. Tik
labai trūksta jos gretose Vaidoto Žuko. Asilas kaip reta, tačiau tam
tikroms struktūroms naudingas. Ir tiek...

![]() |
|||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||






























