respublika.lt

2018 rugsėjo 22, šeštadienis

Kur mūsų antrokėlių teisės? (22)

2009 birželio mėn. 01 d. 11:29:05
Olava STRIKULIENĖ, “Respublikos” apžvalgininkė

Nuo rugsėjo lietuviai antrokai pradeda mokytis užsienio kalbos. Taip pat diskutuojama apie integruotą užsienio kalbų mokymąsi aukštesnėse klasėse. Tarkime, kai matematikos, muzikos ar istorijos mokomasi angliškai.

Gerai ar blogai? Tai vertybių klausimas. Gerai, jei greičiau norime tapti ne lietuviais, bet anglais. Jei tautos švietimo lokomotyvas dunda Džono kryptimi. Su Švietimo ir mokslo ministerijos (ŠMM) konduktoriais. Tačiau kyla klausimas. Vartotojiškas. Asmeninis. Labai savininkiškas. Žmogaus, turinčio savo asmeninę galvą, rankas ir kojas. O kodėl ta asmeninė galva, rankos ir kojos būtinai turi virsti į Džoną? Kodėl man bruka “Zaporožietį”? Gal aš noriu “Peugeot”? Ar todėl, kad ŠMM inspektoriai nori? O gal lietuvis nenori. Gal jis nori į Ali Babą. Arba į Hansą. Arba į Hasaną. Arba į Čingančguką ar Vai-Čai-Čo. Tai mūsų individualus reikalas. Kurią asmeniškai pasirinksime kalbą ir tautą. (Jei savo kalbai ir tautai slapčia ruošiame pagreitintą agoniją.) Kiekvienas žmogus, kaip skelbia Visuotinė žmogaus teisių deklaracija, turi prigimtinę teisę į apsisprendimo laisvę. Teisinga lietuvių tautos ir jos kalbos agonija turi būti vykdoma Žmogaus teisių deklaracijos dvasia. Kai ankstesnės savo kalbos sunaikinime dalyvauja subrendę, veiksnūs, blaivūs, už savo asmeninį virsmą atsakingi tautiečiai. Pasirašę, kad po asmeninio virsmo niekam nereikš pretenzijų. Procedūra būtų panaši į tą, kai dalyvaujant liudininkams ir notarams naikinamas kontrabandinis spiritas ar cigaretės. Nes lietuvis, padėtas ant Lietuvos, jau būtų nevartotina kontrabanda. Tik nesidegintume. Neužsikastume. Ir dalyvautų ŠMM atstovai. Užpildytume vienos kalbos ir tautos atsisakymo, o kitos perėmimo protokolus. Kiekvienas lietuvis savo parašu patvirtintų, kad nori būti sunaikintas kaip lietuviškai kalbantis lietuvių tautos individas. Ir anketoje nurodytų, kokią nuo šiol pasirenka tautybę ir kalbą. Iš notaro pateikto pasaulio kalbų, prokalbių ir vietinių dialektų meniu. Taip Lietuvoje (buvusioje) galbūt atsiras 40-ies eskimų kaimas. Prie Kupiškio įsitaisys 100 indėnų su kinų kvartalu. O Neringoje - mama vengrė, tėtis actekas ir duktė briedė. Štai tada ŠMM, turėdama tikslią informaciją apie buvusių Lietuvos autochtonų tautinių ambicijų popuri, galėtų mus mokyti. Integruotai. Jei nepritrūks indėniškų Lietuvos istorijos vadovėlių. Ir matematikos mokytojų. Kalbančių persiškai.

Ar antrokėlis turi apsisprendimo laisvę? Jokios. Tik į Džoną.

Jei antrokė nuspręs, kad nori tapti zuikute, o antrokėlis nutars tapti briedžiu, kokią traumą patirs tas apsisprendęs briedis, jei jį mokys kažkokios anglų kalbos. Nes briedžiai angliškai nekalba. Gal netraumuokime vaikų.

Kalba yra ne šiaip morfemų, fonemų, daiktavardžių ir veiksmažodžių sangrūda, sankaupa, kratinys. Tai tvarkinga, logiška ir tik tai kalbai būdinga dėlionė. Unikali dėlionė. Tarsi simbolinio tautos piršto atspaudas. Tokia ir lietuvių kalba. Tik ji atskleidžia mūsų unikalųjį mąstymą. Lietuvių pasaulėjautą, jauseną. Net vertybių sistemą. Parodančią būtent tos tautos mąstymą. Lietuviškas pasaulis yra daug gyvesnis nei anglo. Nes lietuvis net negyvą daiktą (pvz., akmenį) išlanksto į septynis linksnius. O anglui pakanka tik vieno. Tad kuris ąžuolas yra gyvesnis medis. Aišku, kad tas, kuris sugeba ošti septyniais linksniais. O septintuoju net būna pašaukiamas. Vardu. O agliutinuojančios kalbos, tarkime, vengrų, suomių, ugrų ar estų, sugeba klijuoti žodžius. Kaip vagonėlius. Į traukinio sąstatą. Vėlgi kita šių tautų jausena. Kai visi pasaulio daiktai, reiškiniai, veiksmai nėra tik šiaip atsitiktinis kratinys. Jų pasaulis stipriau sukabintas. Labiau susietas. Reiškiniai ir daiktai susikabina ir sulimpa. Į papildomai išaugintą, į padidėjusį žodį.

O kaip jaučia savo kalba kalbantis anglas. Jis kitaip nei lietuvis jaučia laiką. Kažkaip plačiau. Erdviau. Jam nepakanka tik būtojo kartinio, dažninio, esamojo ir būsimojo. Anglas savo laikuose nardo kaip jūroje jūreivis. Tad ko mums su savo mentalitetu tyčia bruktis į svetimą kalbinę sistemą. Juolab nuo antros klasės. Nebent kad greičiau susiluošintume. Kai vaikui tarsi plaktuku trenkiama per kaktą. Kad taptų tautinis neūžauga. Nepajutęs savo gimtojo mentaliteto gelmės. Tik patį paviršių. Numelioruotą. Kaip vaikų namų auklėtinis. Nepajutęs gydančios tikros motinos meilės. Vaikystėje suluošintas lietuviškas mentalitetas ateityje sunkiau susikalbėtų su savais tėvais. Nerastų dvasios namų. Kur sugrįžti. Nebent tėvai, kalbėdami su atžalomis, specialiai nutartų šnekėti angliškai. Kad mažiau skaudėtų. Nes tik gimtoji kalba iš tikrųjų jaudina, džiugina ir gelia. Nes ji turi lietuvio gelmę. O vienodai nusimelioravę ir emociškai nusisusinę išvengtų nesusikalbėjimo skausmo. Pabendrautų sekliai. Kaip robotukai. Gavę narkozės.

Ir dėl ko? Dėl ko pagreitintai tapti robotukais? Dėl anglų? Ar jie prašo? Niekas neprašo. Tik ŠMM kažkodėl nori. Dėl spartesnio mūsų nutautėjimo ir asimiliacijos. Neva integracijos. Į kažką. Į prancūzo koją, anglo burną, vokiečio šlepetę.


Pasidalink: Pasidalink: Facebook Pasidalink: Frype
Straipsnio komentarai
 
  Skaityti komentarus (22)

  • karolina 2009 birželio mėn. 28 d. 21:30:23

    kuo daugiau žmogus kalbų moka tuo jis yra turtingesnis. Nebūkim kaip
    eiliniai anglai kurie be savo anglų nieko daugiau nesupranta ir žiūri
    kaip veršiai į naujus vartus, kad kiti ir kitas kalbas moka. Kai dirbau
    Anglijoj dažnai su tuo susidūriau.

  • Fausta 2009 birželio mėn. 23 d. 17:36:29

    Manau kad muzikos mokintis angliskai visai idomu, tauciau butu labai sunku
    mokintis istorijos angliskai, bet gal naudinga, o del matematikos tai
    nelabai suprantu kaip, juk skaiciai tai toki patys...

  • laura 2009 birželio mėn. 23 d. 12:31:39

    jei vaikai mokosi lietuviu kalbos ir dar papildomai kitu kalbu, tai cia
    viskas gerai. svarbiausia yra nepamirsti lietuviu kalbos, o prie lietuviu
    kalbos galima kointis ir dar 6.

  • Giedraitis 2009 birželio mėn. 16 d. 11:46:15

    Sovietmečių ir dabar būvo ir yra didžiausia bėda, kad švietimo
    ministerijoje darbuotojai kurie vadovauja, rašo įsakymus, metodinius
    nurodymus, vadovėlius yra bevaikiai, o kur dar pedagoginis išsilavinimas?
    Jie paprasčiausiai nesupranta vaiko .... Mano nuomone, švietimo
    ministerijoje gali dirbti tik tie pedagogai, kurie turi vaikus nuo 5 iki
    17 metų ir turi keistis (iš mokyklos į ministeriją ir atv.) kas 4-5
    metai. O vidurinis išsilavinimas turi būti klasikinis, o ne kaip dabar.
    Mano nuomone šiuo metų ŠM užsiima vaikų genocidu.

  • G.S. 2009 birželio mėn. 15 d. 13:02:50

    o aš nematau nieko blogo, kuo anksčiau pradeda mokytis, tuo geriau
    išmoksta.Ir visai čia nenulietuvėjimas. Aš pati mokiausi anglų kalbą
    nuo pirmos klasės ir džiaugiuosi, kad man vertėjų nereikia, o daugelis
    mano amžiaus žmonių moka tik kelis žodžius.

  • cxz 2009 birželio mėn. 14 d. 17:31:39

    kuo anksčiau, tuo geriau vaikai išmoksta svetimą kalbą, mes
    rusų kalbą pradėjom mokytis nuo antros klasės, baigdami
    mokyklą ją gerai mokėjom.

  • rimantas 2009 birželio mėn. 13 d. 13:32:55

    lietuvoj kas 2 vaikas su importiniu vardu .
    jei ir kalbos nebus gimtos sulauksim airijos likimo .
    prie to einam .

  • NUNU 2009 birželio mėn. 12 d. 15:09:22

    Pirmas zingsnis i lietuviu kalbos isnykima.Padekokime
    Steponaviciui-nulietuvejusiam svietimo ministrui!!!!!

  • ašš 2009 birželio mėn. 12 d. 10:28:11

    Nelabai suprantu?..Ar ne per anksti pradinukam užkrauti galvas užsienio
    kalbom, jie lietuviškai dar kai kurie vos kalba, o mes jau norim, kad jie
    anglų geriau mokėtų, nei gimtąją kalbą...Tai gal link kieniečių
    kalbos orentuokimes, gal po 20 metų ji bus daug naudingesnė nei anglų,
    vokiečių t.t...

  • Mergina 2009 birželio mėn. 11 d. 20:15:48

    Užsienio kalba labai reikalinga,mokant anglų yra daug galimybių
    užsienyje (lietuvoje su galimybėmis labai jau prastai.Studijuoti, dirbti
    ir ,,prasimušti" yra daug šansų užsienyje,o tam labai gerai reikia
    mokėti anglų kalbą.Tai raktas į geresnį gyvenimą.Olava,negi
    papraščiausių dalykų nesuprantat?

  • Ale 2009 birželio mėn. 11 d. 19:59:47

    tai gerai moketi uzsienio kalba-nutautejimas?Dar tokio debiliskumo
    nesutikau...Kuo jaunesni pradeda mokytis kalbu,tuo lengviau
    ismoksta.Atsipeikekit)))

  • KB 2009 birželio mėn. 11 d. 12:13:55

    Užsienio kalbos yra naudinga, o ypač jaunam žmogui. Taip reikia mokytis
    ir lietuvių kalba, nes ji yra sunki. Tačiau jauna asmenybė tokie kaip
    antrokai ar pirmokai yra ypač gabūs jie po 3 metų gali kalbėti keliomis
    užsienio kalbomis, nes jų smegenys dar nera daug prigrūstos visokio
    informacijos. Beto užsienio kalbos yra naudinga veliau: t.y. studijuojant,
    dirbant, susipažinant su kitos tautos žmonėmis. Ir mums kaip lietuviams
    reikia visiems mokytis užsienio kalbos tokios kaip anglu nes tai yra
    pasaulinė kalba. Aišku gink Dieve nediskriminuoju kitų kalbų reikia
    visų mokytis kalbų. O tie kurie neišmano tai tik bliauna kam čia to
    reikia, "iškrypėliškos kalbos", šiaip tokie pasisakymai gali užtraugti
    administracinę atsakomybę. Kiekvienas žmogus, netgi ir tie patys vaikai
    yra laisvi, tai reiškai kad gali laisvai rinktis ką mokytis, kaip
    gyvenimą planuotis. Bet matau čia daug kas nesupranta. Matosi Jog tai
    sovietu sąjungos šešėlis dar vystosi.

  • blaivininkas Shnapsui 2009 birželio mėn. 10 d. 16:05:29

    Jeigu kitaip negalima, tai norėčiau iš karto pradėt kinietiškai
    mokytis (negabus kalboms - kol išmoksiu, čia žydai iš imigracijos
    departamento jau bus užveisę kiniečių daugumą).
    Anksčiau ar vėliau - priklausys, kaip mūsų debilų valdžia bus
    "novatoriška" šičia, dar neseniai buvusioj Lietuvoj, bus Kinija,
    chainatownai, triados.
    Jei gerai išmoksiu kalbą, tai vietiniai mūsų kiniečiai, kol bus
    valkataujančių varnų, šunų, kačių ir tarakonų, mūsų gal ir
    nevalgys kurį laiką.

  • justinas 2009 birželio mėn. 09 d. 15:14:17

    ismokit pirma LIETUVISKAI sneketi po to darykit kazkokias nesamones

  • Lietuvis 2009 birželio mėn. 09 d. 14:25:06

    Išsigimėliai tegul savo anglu ar kita užsienio kalba susikiša į viena
    vieta užteks traumuoti Lietuviu tauta išverskuriai nelaimingi.

  • linas 2009 birželio mėn. 05 d. 19:23:22

    Per kiekvienas sąjūdžio metines valdžios kalbėtojai nepamiršta
    pasakyti: SĄJŪDIS TURĖJO DIDELĖS REikšmės Lietuvai.
    Prisimenu, tais laikais be kitų dalykų buvo reikalaujama, kad pradinėje
    mokykloje nebūtų mokoma rusų kalbos. Toks buvo vienas iš Sąjūdžio
    reikalavimų. Palyginus, galima sakyti, kad rusų kalba šiuo atžvilgiu
    net mažiau kenkia už anglų, nes ji gerokai panašesnė į mūsų pačių
    kalbą.
    O šiaip nauja tvarka ir džiaugiasi tie, kurie anuomet džiaugėsi, kad
    "mokėsi rusų kalbos nuo darželio". Bet klausimas esmingesnis. TAI KOKIĄ
    PAGALIAU REIKŠMĘ TURĖJO SĄJŪDIS, jeigu šiandien mūsų valdžia
    atvirai neigia tuometinių sąjūdininkų reikalavimus?

  • shnapsas 2009 birželio mėn. 03 d. 01:59:32

    gal ir gerai kad vaikus anksciau moko anglu kalbos.pravers gyvenime,ir
    tiems patiems dvejetukininkams irgi.nors isgirde daina per radija gales
    issiverst.

  • arviis to pritariu 2009 birželio mėn. 02 d. 10:42:07

    suprantu,kai KALSESE mokais,tai ir 10 kalbu neproblema...o siaip tai
    neprievartaukim vaiku,kas nores gal gales rinktis sustiprinta mokyma.

  • Remis 2009 birželio mėn. 02 d. 02:19:49

    ...Sojuz nerušimich respublik svobodnych... Pardon-nesusilaikiau.
    Perskaičiau straipsnį,taip ir dvoktelėjo anų laikų raugu.Nei kas
    klausė,nei kam rūpėjo,norim mokytis "tarptautinės" rusų kalbos ar ne.
    Ir kalėm berods nuo trečios klasės apie "babką,diedką ir
    riepką".Matau,kad dabartiniai švietimo "riepkagalviai" ne ką toliau nuo
    tų laikų tenukeliavo.Tiek,kad vietoj "dieduškos" dabar vaikai vos ne nuo
    vystyklų slebizavos "old man". Turiu pasiūlymą... Gal ir lietuvių
    literatūrą angliškai pavarom? Žemaitės "Marti" pervadinam kokiu nors
    "fakingu end šopingu" ir lapatai per eurokultūros dirvonus. O
    gal,sakau,pirmiausia esamą betvarkę mokyklose sutvarkom prieš naujas
    nesąmones dirbdami? Griozdiška vertinimo sistema,iki nesąmonių
    išpūstos programos...Va ir turim isterijas prieš egzaminus ir nuo
    ankstyvos vaikystės "perkaitusias" atžalų smegenines.Baisu darosi
    žiūrint į dabartinių mokinukų sąsiuvinius. Ką ten užsienio kalba...
    Lietuviškai nabagėliai normalesnį sakinį sunkiai besudėlioja.Ar
    neišeis iš to "didelio rašto" taip,kaip kažkada mano diedukui,kai rusų
    kareivėliui bandė paaiškinti iš kur gaunamas medus? "Nado postavit
    avilį,potom prilėks bičių ir budet miod"...

  • Renata 2009 birželio mėn. 01 d. 13:47:30

    Prieš keletą metų teko dalyvauti rusų delegacijos susitikime su
    rajoninio miestelio vadukais. Buvo sprendžiama kažkokia bendradarbiavimo
    problemėlė ir aš paklausiau rusų delegacijos atstovo lietuviškai (nors
    rusiškai kalbu gerai). Ir ką, vieno vietinio laikraščio (lietuviško)
    žurnalistas tuoj pat replikavo, kad kalbu paukščių kalba... Rusų
    atstovas į tą jo repliką atsakė, kad lietuvių kalba jam atrodo labai
    graži ir skambi, deja, kolegos lietuvaičiai tik prunkštelėjo, kai
    pabandžiau apsiginti, kad turiu teisę ir noriu oficialiuose renginiuose
    kalbėti savo gimtąja lietuvių kalba. Tai tiek. Žuvis genda nuo
    galvos...

  • pritariu 2009 birželio mėn. 01 d. 13:39:38

    pritariu JO komentarui ir apgailestauju, kad manes nuo 2 kalses nemoke
    kalbu. Juk kuo vyresnis, tuo sunkiau ismokti.Gal dabar vietoje 4 kalbu,
    mokeciau 5.

  • jo 2009 birželio mėn. 01 d. 12:47:21

    absoliutus absurdas, o ne straipsnis.
    Mokiausi tarybų laikais rusų kalbos nuo darželio, anglų - nuo antros
    klasės. Ir ką? Nepakenkė lietuvybei, nepakenkė ir lietuvių kalbai.
    Čia skandalas iš nieko keliamas, gėda Strikulienei.

Respublika.lt pasilieka teisę pašalinti nekultūringus, keiksmažodžiais pagardintus, su tema nesusijusius, kito asmens vardu pasirašytus, įstatymus pažeidžiančius, šlamštą reklamuojančius ar nusikalsti kurstančius komentarus. Jei kurstysite smurtą, rasinę, tautinę, religinę ar kitokio pobūdžio neapykantą, žvirbliu išskridę jūsų žodžiai grįždami gali virsti toną sveriančiu jaučiu - specialiosioms Lietuvos tarnyboms pareikalavus suteiksime jūsų duomenis.
  • APMAUDAS: Rusijos futbolo čempionato aštuntojo turo rungtynėse šeštadienį Maskvos „Dinamo“ klubas, kuriam atstovauja Fiodoras Černychas, namuose 0:1 (0:0) pralaimėjo Machačkalos „Anži“ ekipai.
  • SVEIKINIMAI: Lietuvos Respublikos prezidentė Dalia Grybauskaitė savo ir visų Lietuvos žmonių vardu pasveikino Bulgarijos Respublikos prezidentą Rumeną Radevą šalies 110-ųjų nepriklausomybės metinių proga.
Daugiau

Respublika
rekomenduoja

Labiausiai
skaitomi
(per 72 val.)

Daugiausiai komentuoti
(per 72 val.)
reklama
DARBAS ADMIN

Ar jums yra tekę gauti padirbtų pinigų?

balsuoti rezultatai

Ar pažįstate šimtamečių žmonių?

balsuoti rezultatai
Šiandien Rytoj   Poryt

 

   

  +13 +16 C

   +12  +14 C

 

   +8  +11 C

  +24  +27 C

   +15  +17 C

 

   +14  +15 C

  8-12 m/s

 2-5 m/s

 

    3-6 m/s

 

reklama
Ukis 2018